Thánh Chúa Siêu Việt – How Great Thou Art

Thánh Chúa Siêu Việt – How Great Thou Art

Dạo đầu (Intro)

Oh Lord, my God, when I in awesome wonder
Consider all the worlds Thy hands have made
I see the stars, I hear the rolling thunder
Thy power throughout the universe displayed
Then sings my soul, my Saviour God to Thee
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul, my Saviour God to Thee
How great Thou art, how great Thou art

Khi xem muôn vật do tay Thiên Chúa sáng tạo chúng,
Cứu Chúa của tôi, lòng cảm xúc bao kinh sợ;
Tôi xem sao trời, tôi nghe muôn tiếng sấm rền nổ,
Khắp khắp đó đây, quyền của Chúa ôi vô bờ.

ĐK
Hồn ngợi khen Chúa, Cứu Chúa tôi Đức Chúa Trời,
Chúa Đấng siêu việt, quyền bính vô cùng!
Hồn ngợi khen Chúa, Cứu Chúa tôi, Đức Chúa Trời,
Duy Ngài đại năng, cao cả quyền oai.

Dạo giữa (Interlude)
When through the woods, and forest glades I wander
And hear the birds sing sweetly in the trees
When I look down from lofty mountain grandeur
And hear the brook, and feel the gentle breeze

Then sings my soul, my Saviour God to Thee
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul, my Saviour God to Thee
How great Thou art, how great Thou art

2.Khi tôi lên ngọn non cao trông xuống dưới vực thẳm,
Suối róc rách reo, hòa tấu khúc ca êm đềm;
Tôi vô sâu rừng, muôn cây chen chúc cỏ mọc xanh,
Ríu rít tiếng chim mừng hót khúc ca thanh bình.

ĐK
Hồn ngợi khen Chúa, Cứu Chúa tôi Đức Chúa Trời,
Chúa Đấng siêu việt, quyền bính vô cùng!
Hồn ngợi khen Chúa, Cứu Chúa tôi, Đức Chúa Trời,
Duy Ngài đại năng, cao cả quyền oai.

Repeat (tái hiện)
Then sings my soul, my Saviour God to Thee
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul, my Saviour God to Thee
How great Thou art, how great Thou art

Ending (Kết thúc)
How great Thou art,
How great ….Thou ….art…..